Checking data usage on an Android device

In order to monitor the amount of data you send and receive over your mobile network operator from your Android device, Stats is a free application available from the Android Market which displays call and data usage, both cellular and WiFi, as well as SMS usage:

Android data usage

Alternately Onavo is another useful application which can provide real-time usage information by application:

Onavo for Android